Как стих на молдавском языке

Phone or email. Предлагаю скидывать стихи о Молдове на всех языках.

Стихи для русско-молдавских школ... Натали Самоний

Лишить дара речи: Румыния захотела избавиться от молдавского языка. Румыния попросила Украину признать, что молдавского языка не существует. С таким призывом к Киеву обратился министр иностранных дел Богдан Ауреску. В самой Молдавии в отношении языка немало противоречий.

Я живу в Молдавии и в некоторой степени владею молдавским языком. Как-то пришлось помогать сыну одной знакомой выполнить домашнее задание по молдавскому языку. В качестве задания был дан по-видимому прозаический перевод какого-то стихотворения на русский язык и задание состояло в переводе этого стихотворения на молдавский язык. К своему удивлению я смог сделать рифмованный перевод. Итак, сначала текст на русском языке:. У нас преграды не было Словно птицы в небесах Твои глаза твой поцелуй Помню я, словно вчера.

Ку ал ей глас де чокырлие. Кыт ле-о шти лумя де нуме. Леруй-ун бун крештин,. Яр фурника е гря таре. Кум «а фост ши кум ну есте» ….

Похожие статьи

• Поздравления на казахском языке с рождением сына
• Маленький стих про нашу любовь
• Поздравление мужу на армянском языке
• Поздравления в стихах на 6 месяцев